

Reflexiones sobre el año
En una palabra: Resiliencia
En Mission, a diario, experimentamos los máximos del vértigo de un nuevo cachorro y gatito, y los mínimos de la desesperación por la pérdida de una mascota, junto con todo lo demás. No podemos evitar ser resilientes; viene con el territorio de este trabajo. Con la pandemia y sus últimos dos años de confusión, todos han enfrentado sus propias luchas personales y, como proveedores de servicios esenciales, nuestro trabajo en Mission nunca se detiene. Nuestros trabajos y esta organización exigen resiliencia junto con perseverancia para que podamos ser lo mejor para nuestros clientes y nuestra comunidad.
Si 2020 trajo la pandemia que se estrelló contra nuestras vidas con todos sus rápidos cambios en nuestras rutinas y la vida tal como la conocemos, , entonces 2021 se sintió como una nueva realidad extraña que requiere que estemos en guardia en todo veces. En Mission en 2021, luchamos contra la escasez de personal de COVID, un cierre de una semana, salidas inesperadas de personal y un proyecto de construcción abordado en medio de todo. Sin embargo, también contratamos nuevo personal increíble, relanzamos nuestro servicio de esterilización/castración de alto volumen y alta calidad, ampliamos nuestros servicios de práctica de cirugía avanzada, desarrollamos un nivel completamente nuevo de gerentes de personal y nos mudamos a nuevas oficinas. Navegamos sin timón en este extraño mundo pandémico pero sabíamos que necesitábamos avanzar todos los días, para recibir y ayudar a nuestros pacientes y clientes que nos necesitan.
Lo que más me enorgullece de esta increíble organización es que nos hemos levantado y apoyado mutuamente en cada paso del camino y hemos permanecido disponibles para nuestros clientes cuando no había otras opciones. Nuestro informe anual a continuación es un vistazo a nuestros logros del año pasado y cuenta la historia de lo que nuestros generosos donantes han ayudado a hacer realidad, desde la cantidad de mascotas y familias que ayudamos, hasta nuestro impacto social más allá de los muros de Mission. Pero, sinceramente, mirando hacia atrás en 2021, estoy más orgulloso de lo que no podemos cuantificar en este informe y de lo que solo puedo intentar describir débilmente.
Hace poco estaba escuchando un podcast sobre resiliencia que describía un estudio que examinaba los predictores de la resiliencia humana: una característica identificada era la capacidad de experimentar asombro, ese sentimiento cuando ves algo realmente hermoso y aprecias la maravilla y el asombro de su existencia. Me siento así todos los días que entro en este hospital con nuestro increíble personal que trabaja en esta organización innovadora. ¿Qué suerte tengo? ¡¿Qué suerte tenemos?! Es realmente impresionante.
Con gratitud,
Dra. Susan Miller
Director Ejecutivo y Fundador

23,799
Visitas de mascotas

6,653
Familias atendidas

9,521
Cuidado exclusivo de mascotas
En 2021, los donantes de Mission Animal Hospital ayudaron a cubrir más de $1.5 millones en el cuidado de mascotas en familias de bajos ingresos.

82%
de los pacientes formaron parte de nuestro Programa Misión

572
se evitan entregas de mascotas

97
socios de la organización de rescate
40%
de los pacientes eran gatos
2,106 donantes dio $843,662
_edited.jpg)
1,483 donantes dieron $25 o menos
328 donantes dieron $25—$100
104 donantes dieron $100—$250
67 donantes dieron $250—$500
47 donantes dieron $500—$1,000
58 donantes dieron $1,000—$5,000
19 donantes dieron $5,000 o más
12 veterinarios
2 cirujanos veterinarios certificados por la junta
19 técnicos veterinarios
15 asistentes veterinarios
5 el personal de atención al cliente
7 personal administrativo
53 voluntarios
36 estudiantes de veterinaria externos
A Lifetime of Love: The Rohde Sisters’ Commitment to Pets in Need
One of the earliest memories Barbara and Diann Rohde have of their youngest sister, Susan, is watching her learn to walk while carrying a cat. That moment marked the beginning of a lifetime devoted to protecting, caring for, and loving animals.
Raised on a farm, the sisters Barbara, Diann, and Susan grew up surrounded by animals. There were always plenty of cats and at least one dog—usually more interested in staying inside the house than herding cattle. Susan, in particular, befriended every animal she encountered, even bringing orphaned lambs into the kitchen so she could bottle feed them. In a rural setting, having pets was simply a natural part of growing up.
After leaving the farm, the Rohde sisters continued their role as devoted guardians to many animals. Every pet brought its own personality, joy, and comfort into their homes. Nearly all of their pets were rescues, some adopted with the full knowledge that they had significant medical needs. Diann’s last
two dogs required immediate, lifesaving surgeries after adoption. Barbara fought a very public—and expensive—battle to rescue a cat from a street program so she could receive proper medical care and finally have a safe, permanent home.
All three sisters have spent countless hours in veterinary offices, navigating routine checkups as well as serious medical crises. They know the anxiety and fear that can overwhelm a family when a beloved pet needs care, and they understand the heartbreak faced by those who cannot afford that care.
This shared experience is what first drew Susan to support Mission Animal Hospital. Before long, Diann and Barbara joined her. Being part of the unique and compassionate services provided by Mission Animal Hospital has become a source of pride and joy for all three sisters.
In July 2025, Susan lost one of her beloved cats, Scooter, to kidney disease. To honor his memory, she purchased a table at Raise the Woof, with Diann and Barbara proudly joining her. The evening was both joyful and meaningful, reaffirming the sisters’ ongoing commitment to supporting Mission Animal Hospital and helping ensure that more animals—and the people who love them—receive the care they deserve.

The Rohde sisters, Diann, Barbara, and Susan at Mission's Raise the Woof gala in 2025.

Susan Rohde, on the farm as a little girl with an orphaned lamb.
Una historia de apoyo
por Karen Schneider, donante y cliente de la Misión
Es imposible exagerar la importancia que tienen nuestros perros en la vida de nuestra familia: son el centro de nuestro amor y nuestro bienestar, los latidos a través de los cuales late nuestro propio corazón, cada uno de nosotros encontrando calma, coraje, alegría, diversión y propósito— individualmente y como familia, a través de nuestro abrazo de nuestras mansas bestias.
finanzas
A continuación se presentan los desgloses financieros de Mission Animal Hospital para 2020, según una auditoría independiente. Las finanzas de la organización para 2021 se someterán a una auditoría independiente y estarán disponibles a finales de este año.



Corporate Supporters
We are grateful to the businesses and corporations who have supported us throughout the year.
44th Street Dental
ADOGO Pet Hotels
BI Animal Health
BluePearl Pet Hospital
Camp Bow Wow Eden Prairie
Care Credit
Cresset Capital
Downtown Dogs & Dog's Day Out
Eisner Amper
Everest Financial Group
Flying Dutchman Spirits
Highmark Exteriors
Hill's Pet Nutrition
IDEXX
Merck Animal Health
Minnesota Pet Cremation Services
My Appliance Source
Navigate Forward
Park State Bank
Purina PetCare Company
R&R Insurance
Riverrun Acreage
Roe Law Group
Star Bank
Tito's Handmade Vodka
Tradition Capital Bank
Urban Tails Pet Supply
VetBilling
Veterinary Orthopedic Implants
Zoetis
Junta Directiva 2021
taylor bennett
david boyce
Jocelyn Hale
PJ Halverson
todd lifson
Jennifer Melín Miller
Susan Miller, DVM
lesley newhouse
tom paulson
kate pexa
Anne Pappe, Pensilvania
Dr. Rajiv Shah
Beth Rausch, DVM
Guillermo Sternberg
David Stillman
Liderazgo del personal
Susan Miller, DVM, directora ejecutiva
Kelsey Bertamus, DVM, directora del hospital
Christine Durand, directora de desarrollo
Kellie Lager, Directora de Recursos Humanos
Previous Annual Reports
Horas y Ubicación
Acerca de la misión
Historia y Futuro
Nuestros Veterinarios
Liderazgo
Carreras
Contáctenos

Hospital de animales de la misión
10100 Viking Drive Suite 150
Eden Pradera, MN 55344
Teléfono: 952-938-1237
Correo electrónico: info@missionah.org
Mission Animal Hospital es una organización sin fines de lucro deducible de impuestos 501(c)(3) reconocida por el IRS.
Número de identificación fiscal: 47-2606680
PORTAL DEL CLIENTE
PROGRAMAS
NUESTRO IMPACTO
COMO AYUDAR


Los materiales ofrecidos en este sitio web están destinados únicamente a fines educativos. Mission Animal Hospital no proporciona ningún servicio médico veterinario ni orientación a través de Internet. Consulte al veterinario de su mascota sobre el cuidado de sus animales.
© 2023 Hospital de Animales de la Misión
.png)
